- рандидзын
- ↑ æндидзын1) отварить (разъединить), расплавитьХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:рандидзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:рандидзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:рандидзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз рандидзын … мах рандидзæмды рандидзыс … сымах рандидзутуый рандидзы … уыдон рандидзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рандыгътон … мах рандыгътамды рандыгътай … сымах рандыгътатуый рандыгъта … уыдон рандыгътойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз рандидздзынæн … мах рандидздзыстæмды рандидздзынæ … сымах рандидздзыстутуый рандидздзæнис (рандидздзæни, рандидздзæн) … уыдон рандидздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды рандидз … сымах рандидзутуый рандидзæд … уыдон рандидзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды рандидз-иу … сымах рандидзут-иууый рандидзæд-иу … уыдон рандидзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз рандидзин … мах рандидзиккамды рандидзис … сымах рандидзиккатуый рандидзид … уыдон рандидзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рандыгътаин … мах рандыгътаиккамды рандыгътаис … сымах рандыгътаиккатуый рандыгътаид … уыдон рандыгътаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз рандидзон … мах рандидзæмды рандидзай … сымах рандидзатуый рандидза … уыдон рандидзойМиногми:рандидзæграндидзаграндыгъдрандидзинаграндидзгæФæрссагми:рандидзгæрандидзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:рандидзын кæнынПассивон формæтæ:рандидзгæ уæвынрандидзинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: рандыгъдæуыИвгъуыд афон: рандыгъдæуыдис (рандыгъдæуыди, рандыгъдæуыд)Суинаг афон: рандыгъдæуыдзæнис (рандыгъдæуыдзæни, рандыгъдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рандыгъдæуид (рандыгъдæуаид)Ивгъуыд афон: рандыгъдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рандыгъдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рандыгъдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:рандидзæграндидзаграндидзинаграндыгъдрандидзгæрандидзæнрандидзæггагНомдар:рандидзынадрандидз-рандидзМиногон:æнæрандыгъдæнæрандидзгæрандидзынхъом––––––––––––––––––––––––––––––2) поправиться, выздороветь; зажить (о ране)Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:рандидзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:рандидзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:рандидзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз рандидзын … мах рандидзæмды рандидзыс … сымах рандидзутуый рандидзы … уыдон рандидзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рандидзыдтон … мах рандидзыдтамды рандидзыдтай … сымах рандидзыдтатуый рандидзыдта … уыдон рандидзыдтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз рандидздзынæн … мах рандидздзыстæмды рандидздзынæ … сымах рандидздзыстутуый рандидздзæнис (рандидздзæни, рандидздзæн) … уыдон рандидздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды рандидз … сымах рандидзутуый рандидзæд … уыдон рандидзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды рандидз-иу … сымах рандидзут-иууый рандидзæд-иу … уыдон рандидзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз рандидзин … мах рандидзиккамды рандидзис … сымах рандидзиккатуый рандидзид … уыдон рандидзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рандидзыдтаин … мах рандидзыдтаиккамды рандидзыдтаис … сымах рандидзыдтаиккатуый рандидзыдтаид … уыдон рандидзыдтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз рандидзон … мах рандидзæмды рандидзай … сымах рандидзатуый рандидза … уыдон рандидзойМиногми:рандидзæграндидзаграндидзыдрандидзинаграндидзгæФæрссагми:рандидзгæрандидзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:рандидзын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:рандидзæграндидзаграндидзинаграндидзыдрандидзгæрандидзæнрандидзæггагНомдар:рандидзынадрандидз-рандидзМиногон:æнæрандыгъдæнæрандидзгæрандидзынхъом↑ æндидзын
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.